The Johnson “coup”, the Brexit mess, and the global crisis of democracy

A Twitter-esque tale of a country on the edge, a civilisation bumping into the diminishing returns of complexity, and a world reaching the limits to democracy.

#Brexit, poussée populiste et crise de la complexité

Le vote britannique en faveur d’une sortie de l’UE a plongé le Royaume-Uni dans le chaos politique et choqué l’Europe et le monde. Les conséquences à long terme de ce vote sont imprévisibles, mais certains craignent qu’il puisse mener à un éclatement du Royaume-Uni et accélérer la désintégration de l’Union européenne. Beaucoup voient dans ce résultat une nouvelle victoire pour la vague populiste qui monte dans la majeure partie du monde occidental. Un phénomène bien plus fondamental, cependant, pourrait être à l’œuvre.

#BrusselsAttacks: As Usual

Jihadist networks have struck again in Europe, this time in Brussels. After the terrorist attacks that shook France in 2015, European societies are once again confronted with their high vulnerability to Islamic terrorism. As after the previous attacks, we vow to never give in and stand united against those who want to divide us. As after the previous attacks, we vow to keep going and change nothing, or as little as possible. As after the previous attacks, we will slowly get back to thinking about something else. As after the previous attacks, and as usual.

Attentats de Bruxelles : comme d’habitude

Les terroristes islamistes ont à nouveau frappé en Europe, cette fois-ci à Bruxelles. Comme après les attentats commis en France en 2015, les sociétés européennes sont confrontées à leur grande vulnérabilité face aux réseaux djihadistes. Comme après les précédents attentats, on fait preuve de défiance et on promet de rester unis face à ceux qui s’attaquent à notre « vivre ensemble ». Comme après les précédents attentats, on fait vœu de ne rien céder, de ne rien changer, ou le moins possible. Comme après les précédents attentats, on va lentement se remettre à penser à autre chose. Comme après les précédents attentats, comme d’habitude…

#France: Why the National Front just keeps rising and rising

The huge gains of France’s far-right National Front in the first round of regional elections have stunned the country’s ruling elites and shocked much of Europe. The party could win several regional executives in the second round, a major step forward in its march towards power at national level. The country’s mainstream parties now scramble to halt the party’s rise, but they are unlikely to succeed as they still largely fail to understand its root causes.

#ParisAttacks – The weakest link

The November 13 carnage in Paris leaves France in a state of shock, mired in anguish, grief, and anger. These new terrorist attacks should come as no surprise, though; they were largely predictable and predicted, almost expected. For jihadists around the world, France has indeed become the Western world’s weakest link, and hence the number one target.

#ParisAttacks – Le maillon faible

Choc, horreur, effroi, angoisse, consternation, confusion, colère… Tels sont les sentiments qui prévalent au lendemain du carnage du 13 novembre. Nulle surprise, pourtant : le drame était largement prévisible et prévu, presque attendu. Face au terrorisme international, la France est en effet devenue le maillon faible du monde occidental, la cible idéale. 

#Réfugiés – Méditerranée, le cimetière des illusions européennes

La Méditerranée est désormais le théâtre de drames quasi quotidiens, coûtant la vie à un nombre croissant de migrants tentant de rejoindre les côtes européennes. Jadis berceau de multiples civilisations, elle devient un gigantesque cimetière aquatique pour des milliers d’hommes, de femmes et d’enfants partis à la recherche d’une vie meilleure. Un cimetière qui risque fort d’engloutir aussi les dernières illusions d’unité européenne face à des flux migratoires devenant incontrôlables.

#Présidentielle2012 – Crépuscule de l’européisme

François Hollande a précisé son projet de renégociation du pacte budgétaire européen, qui devra selon lui permettre de réorienter la construction européenne vers plus de croissance et moins d’austérité. A défaut d’obtenir rapidement une telle réorientation, c’est au délitement de l’Union européenne que le prochain président devra probablement faire face.